Terms of sale
1. Seller and products
Seller: Terence D., sole trader, SIRET 837 814 151 00028, Loiret, France. Contact: footballclubsimulatormanager@gmail.com. Outstanding business details are identified in the legal notice. The site offers downloadable digital packs and custom work, with no subscription or automatic renewal.
2. Pre-contract information
The product page and order summary specify the shirts and variants, delivered format, Sider and game requirements, stated compatibility, total euro price and delivery arrangements. The game and installation by the publisher are not included unless expressly agreed. Final prices include applicable taxes; VAT status must be completed before sales open. No additional charge is added without prior agreement.
3. Custom prices
3 shirts: €4.99; 6 shirts: €9.99; 9 shirts: €13.99; 12 shirts: €16.99. The exact designs, included variants and agreed revisions are specified before payment. Catalogue pack prices appear on their product pages and may differ. Price changes do not alter an accepted order.
4. Custom order approval
The customer submits the request and references in messages. Before offering checkout, the publisher confirms in writing the agreed scope, deliverables, price, delivery date or timeframe and included revisions. Sending a request creates no payment obligation. Changes after approval require a new agreement on scope, price and timing before work proceeds.
5. Ordering and payment
The customer checks the summary and accepts these terms before placing an order with an obligation to pay. Stripe will process one-off payments once the shop is connected. Only verified payment confirmation marks an order as paid. A durable email confirmation records the scope, price, accepted terms and any express consents. Registration without email verification does not remove the requirement for an order confirmation.
6. Delivery and progress
Available packs are supplied through a download after payment according to the delivery date and options shown to the customer. Custom folders are delivered in the conversation by the timeframe agreed before payment. The publisher informs customers of delays; statutory remedies for non-supply remain available. Contact support to resolve download problems. Download availability duration must be specified before purchase; unlimited storage is not promised.
7. Withdrawal: general rule
For distance consumer contracts for services or digital content, a 14-day withdrawal period generally runs from conclusion of the contract, subject to statutory exceptions. Send an unequivocal request to footballclubsimulatormanager@gmail.com. Sample: “I withdraw from my contract for [pack], ordered on [date], reference [number]. Name, address, email, date; signature only for paper submissions.” A free online withdrawal function must be connected before sales open. Refunds due follow statutory deadlines and methods. French Consumer Code, L221-21.
8. Early delivery and custom work
A digital file being personalised does not automatically remove withdrawal rights. For early digital supply, loss of the right requires performance to begin, prior express agreement and express acknowledgement of that loss, with durable confirmation, under Article L221-28(13). These choices are separate from general acceptance of the terms and are not pre-ticked. Without these conditions, do not treat the right as lost. Creation services started at the customer’s express request follow the rules for services, including any proportionate amount due and loss of the right after full performance. There is no blanket no-refund rule. Article L221-28.
8 bis. Commercial refunds and exceptional requests
Outside legally required refunds, no automatic goodwill refund is offered. Customers may request a goodwill refund through their order conversation or by email to the seller, stating the order reference and reason. After discussing and reviewing the circumstances, the publisher decides case by case whether to grant an exception and communicates the terms in writing. A conversation does not guarantee a goodwill refund. This policy does not restrict applicable withdrawal rights, statutory warranties or remedies for non-supply. A refund required by law is not subject to the publisher’s discretion or prior negotiation.
9. Conformity and corrections
Statutory warranties apply independently of agreed commercial revisions. For one-off digital supply, the professional is responsible for conformity defects existing at supply and appearing within two years. Subject to statutory conditions, consumers are entitled to free conformity remedies and then a price reduction or termination where applicable. Updates necessary for conformity remain due as required by law. An expressly excluded environment does not remove a warranty claim otherwise covered. Digital content conformity warranty.
10. Complaints and mediation
First send a written complaint to the seller with the order reference. If unresolved, consumers may access the competent consumer mediator free of charge under statutory conditions. Mediator name, address and website: TO BE COMPLETED following actual appointment; no membership is claimed at this stage. These details must appear before sales open. Consumer mediation.
11. Law and version
French law applies without removing mandatory consumer protections or competent courts in the consumer’s country of residence. The version accepted at checkout governs that order. The English translation is informative and does not restrict statutory protections.